Petite excursion sur l’ile de saint martin. Départ en bateau à 7h30 et c’est parti pour une petite virée shopping… dernier arrêt à Phillipsburg voiture de location garée mais au retour du shopping… oups disparition de la voiture… mais ou est-elle passée ???? À la fourrière et bah oui on était soit disant garés sur un arrêt de bus invisible… la bonne blague qui coute tout de même 75 dollars….
Pour se remettre de nos émotions et pour détendre Adrien un peu énervé direction la plage de … et là alors que l’on profite du cadre… Adrien trouve le moyen de perdre son appareil photo… ce n’est pas son jour, heureusement pour nous, il n’y a pas de courant, et ce n’est pas très profond, je finis donc par le retrouver !!!!
On file au supermarché pour faire quelques réserves à ramener sur St Bart car les prix de st martin, surtout du côté hollandais sont beaucoup plus raisonnables… à la sortie, embouteillage géant… nous avons donc raté le bateau pour rentrer sur St Barth et oui jamais 2 sans 3 !!!!
Finalement, nous avons dormi dans les chambres de passage gendarmerie, gardé la voiture et passer une super soirée à St martin… avant de rentrer le lendemain sur notre île !
Una pequeña excursión en la isla de St Martin cerca de St Barth. Fuimos a tomar el barco tempranito a las 7.30 de la mañana y después de 45 minutos de viaje ya llegamos. Rentamos un coche para hacer unas compras en la isla… día de compras y de tiendas!!!! Todo estaba bien hasta que nos paramos en Phillipsburg en la parte holandesa de la isla… nos fuimos de compras y cuando regresamos, el coche no estaba en su lugar… la policía se lo llevo porque estábamos parados en una parada de autobuses que no estaba señalado como tal. 75$ de multa para recuperarla que lindo
Después de esas emociones, fuimos a descansar en la playa de … pero Adrien perdiste su cámara de fotos submarinas en el mar! Afortunadamente después de un ratito yo la encuentre que suerte!!!
Nos fuimos a aprovechar los precios bajos de los supermercados del lado holandés para regresar con un poco de comida en St Barth. Pero en la salida, un tráfico horrible y totalmente congestionado… estaba tan horrible que no llegábamos a tiempo para tomar el barco de regreso en St Barth… jamás 2 tonterías sin 3 en el mismo día… adrien se puso muy enojado, pero finalmente, un amigo de Adrien que vivo y trabajo en st martin nos encuentro un cuarto para os viajeros de la policía y disfrutamos de una linda noche en St martin antes de tomar de nuevo el barco en la mañana del jueves
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire